FROM THE LAKESHORE TO THE SEASHORE