FROM THE UPPER PENINSULA TO THE TWIN CITIES